für die mobile App Elyvoa (vormals AstroMatch)
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir bei der Nutzung der App erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte Ihnen nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zustehen.
Die App wird ausschließlich in Deutschland angeboten. Alle Daten werden auf einem Server in Deutschland verarbeitet; eine Übermittlung in Drittländer außerhalb der Europäischen Union findet nicht statt.
Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der DSGVO ist:
Beatrice PolzinZur Nutzung der App ist ein Nutzerkonto erforderlich. Hierfür verarbeiten wir zwingend:
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Nutzungsvertrages).
Sie können Ihr Profil individuell gestalten, um sich anderen Nutzern vorzustellen. Freiwillig sind:
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sie können diese Angaben sowie hochgeladene Bilder jederzeit in Ihrem Profil ändern oder löschen; gelöschte Bilddateien werden dabei auch vom Server entfernt.
Für die Kernfunktion der App – die Erstellung von Horoskopen und die Berechnung der astrologischen Übereinstimmung – erheben wir:
Die geografischen Koordinaten des Geburtsortes werden ausschließlich aus dieser in der App gespeicherten Liste ermittelt und dienen allein der Berechnung des Aszendenten. Eine Erhebung Ihres aktuellen Aufenthaltsortes findet nicht statt; die App fordert keine Standortberechtigung an (siehe Abschnitt 9).
Das Geburtsdatum dient zugleich der Prüfung des Mindestalters von 18 Jahren (siehe Abschnitt 8).
Aus dem von Ihnen angegebenen gesuchten Geschlecht können Rückschlüsse auf die sexuelle Orientierung gezogen werden. Diese zählt nach Art. 9 DSGVO ausdrücklich zu den besonderen Kategorien personenbezogener Daten. Da darüber hinaus astrologische Angaben unter Umständen Rückschlüsse auf sensible Bereiche wie die ethnische Herkunft oder religiöse Überzeugungen zulassen können, behandeln wir sämtliche vorgenannten Daten vorsorglich nach diesem erhöhten Schutzstandard.
Rechtsgrundlage: Ihre ausdrückliche Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, die Sie bei der Registrierung gesondert erteilen. Ohne diese Angaben können wir die astrologischen Funktionen der App nicht bereitstellen. Die Einwilligung ist jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufbar.
Die App bietet einen optionalen Fragebogen zur Selbsteinschätzung des persönlichen Bindungstyps. Ihre Antworten und das daraus ermittelte Ergebnis speichern wir, damit das Ergebnis in Ihrem Profil verfügbar bleibt und in die Übereinstimmungsberechnung einfließen kann.
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Teilnahme ist freiwillig; die übrigen Funktionen der App stehen auch ohne den Test zur Verfügung.
Die Übertragung erfolgt transportverschlüsselt. Eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung besteht nicht; die Nachrichten sind auf unserem Server technisch bedingt im Klartext gespeichert. Einsehbar sind sie ausschließlich für die beiden am Gespräch beteiligten Personen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).
Beim Zugriff auf unsere Server werden technisch bedingt Verbindungsdaten protokolliert, insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Adresse und der Übertragungsstatus. Diese Protokolle dienen dem Betrieb, der Fehlersuche und der Abwehr von Angriffen.
Die Protokolldaten werden automatisch gelöscht, spätestens 30 Tage nach ihrer Entstehung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Sicherheit und Stabilität des Dienstes.
Wir geben Ihre Daten nicht zu Werbezwecken weiter und verkaufen sie nicht. Eine Weitergabe erfolgt ausschließlich an folgende Stellen:
Sämtliche Daten werden auf einem virtuellen privaten Server in Deutschland gespeichert und verarbeitet, konkret am Standort Berlin. Eine Übermittlung in Drittländer außerhalb der Europäischen Union oder an Dienstleister im Ausland findet nicht statt.
Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Sie können Ihr Konto jederzeit selbst löschen, und zwar auf zwei Wegen:
Mit der Löschung werden Ihr Profil, Ihre Geburts- und Testdaten, Ihre Chatverläufe, Ihre Bilder sowie Ihre Auswahlentscheidungen unwiderruflich von unseren aktiven Servern entfernt. Hochgeladene Bilddateien werden dabei auch physisch vom Speicher gelöscht. Bitte beachten Sie, dass Ihre Nachrichten damit auch aus dem Chatverlauf der jeweils anderen Person verschwinden.
Zur Absicherung gegen Datenverlust erstellen wir täglich eine verschlüsselte Sicherungskopie der Datenbank. Es werden ausschließlich die drei jüngsten Sicherungen vorgehalten; ältere werden automatisch gelöscht. Daten aus einem gelöschten Konto sind somit spätestens nach drei Tagen auch aus den Sicherungskopien entfernt.
Ihnen stehen hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:
Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Nachricht an Kontakt@astro-match.app.
Unabhängig davon können Sie sich nach Art. 77 DSGVO bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt. Für uns zuständig ist:
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz und für das Recht auf Akteneinsicht BrandenburgWir treffen technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten zu schützen:
Die Nutzung der App ist Personen ab 18 Jahren gestattet. Bei der Registrierung wird das angegebene Geburtsdatum geprüft; liegt das errechnete Alter unter 18 Jahren, ist eine Anmeldung nicht möglich. Wir erheben wissentlich keine Daten von Personen unterhalb dieser Altersgrenze. Erlangen wir Kenntnis davon, dass ein Konto entgegen dieser Vorgabe angelegt wurde, löschen wir es umgehend.
Der Vollständigkeit halber weisen wir darauf hin, dass folgende Verarbeitungen nicht stattfinden:
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich der Funktionsumfang der App oder die Rechtslage ändert. Die jeweils aktuelle Fassung ist in der App unter „Datenschutz“ sowie unter astro-match.app/datenschutz.html abrufbar.
Stand: August 2026